교토고쇼와 정원으로 아침을 여는 숙소

지하철 가라스마선 마루타마치역 4번 출구에서 걸어서 1분이 채 걸리지 않는 부티크 호텔로, 교토 공예와 현지 작가 작품으로 객실을 꾸몄습니다. 교토고엔이 가까워 아침에 고쇼 주변을 산책하고 지하철로 움직이는 여행에 맞습니다.

• 호텔 안에 싱가포르 요리 레스토랑 'Jia Wei'와 라운지 바, 카페가 있습니다.
• 교토역에서 가라스마선으로 네 정거장이라 짐이 적으면 지하철로 오기 쉽습니다.

교토고쇼 하마구리고몬 앞에 있는 호텔로, 로비에서 고쇼의 하마구리고몬이 보입니다. 연못이 있는 정원을 바라보는 양식 레스토랑 '브릴란테'가 있어 이른 아침 교토고엔을 산책하고 조용히 쉬는 일정에 잘 맞습니다.

• 지하철 마루타마치역 2번 출구와 이마데가와역 6번 출구에서 모두 걸어서 약 8분입니다.
• 최대 5명이 묵고 씻는 공간이 딸린 욕실의 객실과 10조 다다미방이 있어 가족 여행에 선택지가 있습니다.

격자와 처마 등, 노렌으로 교마치야를 닮게 꾸민 호텔로, 쓰보니와를 둔 '인터게이트 라운지'를 머무는 동안 몇 번이든 이용할 수 있습니다. 대욕장과 탕 후 라운지도 있어 니시키시장·시조 쇼핑 뒤 호텔 안에서 편히 쉬는 여행에 맞습니다.

• 여성 대욕장 입구는 매일 바뀌는 비밀번호로 열려 혼자 여행하는 여성도 안심하고 이용할 수 있습니다.
• 객실은 20~48㎡이고 아트와 풋스로에 니시진오리를 사용했습니다.

2026년 3월 문을 연 카펠라 호텔의 일본 첫 호텔로, 교토 하나마치인 미야가와초 한가운데에 있습니다. 89개 객실이 모두 50㎡ 이상이고 천연온천을 쓰는 스파가 있어 기온과 겐닌지를 걸어서 둘러보고 조용히 쉬는 여행에 잘 맞습니다.

• 객실은 미야가와초 가부렌조나 겐닌지 쪽 전망을 내세운 타입으로 나뉘어 있습니다.
• 29개 스위트 가운데 6실은 천연온천 욕조를 갖춘 온천 스위트입니다.

JR 교토역 중앙 출구에서 걸어서 약 7분인 호텔로, 투숙객이 무료로 쓰는 '프리미어 라운지'에서 디저트와 음료, 교토 지역 술을 즐길 수 있습니다. 사계절 모습이 바뀌는 안뜰 정원이 있어 교토역 근처에서 저녁 한잔과 휴식을 함께 챙기는 일정에 맞습니다.

• 조식에는 교토풍 반찬 '오반자이'가 나옵니다.
• 객실은 교토의 풍토를 모티프로 한 '산시스이메이' 색을 쓴 일본풍 공간입니다.